社朝杜庙两相疑

…

又隔一会儿，一个教書的先生路过，二人连忙拉着先生的手说，请先生帮我认两个字，以免我们争论不休，我说社朝，他说杜廟，那先生望了望，也不认识，掉头就走。他说:“我没工夫，我要去教昼”。二童大失所望。正在这时路上来了一顶四人抬大轿。二童说，想必是大老爷来了。二童赶上前去，拉着大轿不放，轿中坐的是到外甥家去喝喜酒路过此地的闻筱缉，见二童拦轿，问:“么事?”二童说:“这里有两个字;我说社'朝’，他说'杜’廟。我们问前面过去的个人，一个说要做“齐’，一个说要“弄’命，而这位先生说要教昼’，都不认识这两个字，请大老爷明示。”

刘广进 搜集

不一会儿，又一人来了。一看是个算命的。二童又问:“请问先生可认识这两个字吗?”那人望了望曰:“我没夫夫我要到人家去'弄’命。”

“社(朝)(杜)廟两相疑，可恨道士去做齐(斋)，弄(算)命瞎款猶可恕，教昼(書)先生蠢出奇。斯文扫地人不古，'东坡’何不叫'束皮’。道士本是到人家去做斋的，斋齐’两字是个形近字，容易混淆;瞎子本是去算命的，算字借认为弄;教书先生本是给人教书的，将書(书)认作昼。字的形象相近，错成许多笑话。教书先生职责是训人子弟，更错不得，所以应当重罚。”二童和教书先生听了闻先生的话不再理论，心服口服地走了。

一天，正是秋社的节日，村前社庙香火正盛，门上还有一幅对联。联云:“桂花香八月;社酒醉千家”。横匾“社庙威灵”。有两个儿童在庙门外争论不止。一个说社“朝”，个说“杜廟”，一个把廟字认作“朝”字，一个把社字认为“杜”字。正在争论之际，恰巧，路上来了一个手挽个竹篮的道士，二童以为这人可能认识此字。就叫他来认，道士望了望，说:“我没工夫，我要到人家去做'齐?。”二童失望了。